Thursday, November 6, 2008

內測車道: 太慢!

哇裡列. 每次開車我常常碰到一個我不能習慣的開車行為. 就是車子在左線開的很慢. 即使有招牌寫類似: "左線是超車道使用", 還是很多人不理它. 當然我不會在塞車的時候去管這個行為. 最討厭就是根本沒什麼車的時候遇到這個狀況. 

我覺得根源在於幾個原點:
  1. 開車者經驗不足而會怕開車
  2. 考駕照沒有重視這個行為
  3. 開車太快的駕駛人習慣轉來轉去超來超去彎彎彎彎... 這樣使得開車不足的駕駛人害怕.
怎麼解決:
  1. 駕車考試上再補這個狀況
  2. 考駕照, 不要僅限一個小場地執行 ... 也要考開快速或高速公路的車.
  3. 警察應多開罰單. 左線開太慢真得很危險! 不信的話, 可以找找曾經有發生過這個問題.

Tuesday, November 4, 2008

成語

成語很難: 一, 有超多要備; 二, 沒有辦法完全翻譯成英文. 最好要使用英文相關的成語來翻譯. 不過有的時候沒有.

今天學到一個是: 為德一卒. Google Translate 翻成 "Germany for single". 哈哈. 可是, 我也不知道提什麼意見. 我只知道它意思是說一個人作好事作到一半.

今天同事告訴我教育部有一個有關成語的網站. 該網站作得不是很好, 因此我同事寫一個抓取同樣的資料的一個成語小工具. 希望它是個好的資源. 

Monday, November 3, 2008

這部落格是什麼回事?

一個阿斗阿住台灣寫個部落格...真實奇怪. :)

我想使用這個平台來發揮中文造句的技巧以及使用google的工具. 沒什麼很特別的主題. 可能會談一些住台灣的事情吧. 我寫的句子一定會錯, 盡情見諒. 如果遇到錯誤請你隨時流個意見--多多指教.

現在我使用的是mac. 輸入法是拼音; 在用一個叫fun input toy的工具. 只是它有幾個很麻煩的bug. 它有些繁體字是錯的或根本沒有對的字. 所以呢,我想試試看另外一個工具叫做qim. 看看它有沒有做得比較好點. [FIT最麻煩的是它偶爾會停掉只能打英文字...可能只有safari有這個問題] 可惜的是他們的style挺好的.

那我現在自我介紹好了. 目前住新竹. 在台北上班. 幾乎每天做高鐵上去. 其實會蠻累所以要想辦法好好使用那一段時間. 平常我都會帶一本書或者聽音樂及說話的節目. 我最近在看一本書叫wikinomics. 它主要是講有關一大堆人可以同時協助創造一個復雜的系統. 以前我們認為這應該是公司或政府促成一個東西. 不過有網路的因素, 現在很多人可以作同樣的事情.

先這樣好了. 以後再寫一些有的沒的...