tag:blogger.com,1999:blog-8056829687852449582011-11-28T07:47:53.771+08:00Jeff (彭智寧)http://www.blogger.com/profile/06065099287863720932noreply@blogger.comBlogger101100tag:blogger.com,1999:blog-805682968785244958.post-11305563166976082202009-05-24T10:41:00.003+08:002009-05-24T11:55:41.637+08:00揣測 - speculation<div>發掘 - explore</div><div>發覺 - find</div><div>銘記 - </div><div>朗讀 - read</div><div>綱要 - summary, 大綱, 摘要</div><div>引述 - quote</div><div>導言 - introduction</div><div>編排 - arrange</div><div>慎重 - carefully</div><div>主旨 - keynote, key point</div><div>詞係 - phrase</div><div>謙抑 - humble (v.)</div><div>悟性 - understanding</div><div>陳腔濫調 - cliché, platitudes</div><div>世俗 - secular</div><div>斗篷 - cloak</div><div>熟識 - acquaint</div><div>闡釋 - explain</div><div>略懂 - some knowledge</div><div>再接再厲 - over and over</div><div>浮現 - surface</div><div><br /></div><div>現存起來. 有空再來補充拼音. </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/805682968785244958-1130556316697608220?l=bignosetw.blogspot.com' alt='' /></div>Jeff (彭智寧)http://www.blogger.com/profile/06065099287863720932noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-805682968785244958.post-56302958911633311392009-05-03T12:17:00.003+08:002009-05-03T21:40:38.407+08:00這周用詞來自於電影和一篇文章. <div>最近的文章是跟教導有關.</div><div><ul><li><b>玉石俱焚</b> - yù shí jù fén - 善惡一同磨滅. 為了磨滅對象, 願放棄所有一切.</li><li><b>讓助, 施助</b> - 協助.</li><li><b>情節</b> - 故事裡的主要部分.</li><li><b>抄寫</b> - chaǒ xǐe - 拷貝一串字.</li><li><b>精髓</b> - jīng suí - 一個觀念的基本內容.</li><li><b>簡要, 扼要</b> - ě yaò - 簡短地.</li><li><b>授課</b> - 教課.</li><li><b>實踐</b> - shí jìan - 練習. 實際地去做.</li><li>_____ <b>後, 便</b> _____ - 這文法在連接後來發生的一句.</li></ul></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/805682968785244958-5630295891163331139?l=bignosetw.blogspot.com' alt='' /></div>Jeff (彭智寧)http://www.blogger.com/profile/06065099287863720932noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-805682968785244958.post-1875138215621925572009-04-25T19:44:00.000+08:002009-04-25T20:29:19.695+08:00我決定偶爾在此部落格上寫幾個這周用詞. <div>代表著這周所念出來的中文. </div><div>也是可讓我使用並且卑辭. </div><div>我習慣使用大陸拼音; 覺得打字比較快. <a href="http://robrohan.com/2007/02/03/typing-proper-pinyin-on-mac/">Mac 也可以寫拼音</a>.</div><div><br /></div><div>這周用詞列入在此處:</div><div><ul><li>毛遂自薦 - maó suì zì jìan - 謙卑自願去做一件事情.</li><li>叫嚷 - jìao rǎng - 很大聲叫.</li><li>逐出 - zhú chū - 趕走人家.</li><li>遠景 - yuǎn jǐng - 可以看遠. 觀點有長遠性. </li><li>簾幕 - lían mù - 類似窗簾. 會遮住視覺.</li><li>勸勉 - qùan mǐan - 勸告的比較強一點.</li><li>摘要 - zhaī yaò - 主要. 重要.</li><li>磨滅 - mó mìe - 激烈的滅掉.</li><li>滋潤 - zī rùn - 給東西水. 加濕.</li><li>長足 - cháng zú - 長足進步代表進步很多.</li></ul></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/805682968785244958-187513821562192557?l=bignosetw.blogspot.com' alt='' /></div>Jeff (彭智寧)http://www.blogger.com/profile/06065099287863720932noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-805682968785244958.post-72730700530136835842009-02-02T22:45:00.000+08:002009-02-02T22:56:01.114+08:00<a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://www.nationalgeographic.com/traveler/images/st_airportlines0704/st_airportlines0704.jpg"><img style="float:right; margin:0 0 10px 10px;cursor:pointer; cursor:hand;width: 242px; height: 158px;" src="http://www.nationalgeographic.com/traveler/images/st_airportlines0704/st_airportlines0704.jpg" border="0" alt="" /></a><br />今天到桃園機場坐飛機回去美國的舊金山。<div>在移民那一端發現他們改進了排隊法。</div><div>覺得還不錯而且更公正。</div><div><br /></div><div>以前的方式跟台灣的麥當勞相類：</div><div>每一個服務人員有不同的排線。</div><div>所以，你選最滿的那一排的幾率提高。</div><div><br /></div><div>他們排隊只有一條。</div><div>哪個服務員完成辦理就換下一位。</div><div>這樣公平而且可以抵抗旅客的煩感。</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/805682968785244958-7273070053013683584?l=bignosetw.blogspot.com' alt='' /></div>Jeff (彭智寧)http://www.blogger.com/profile/06065099287863720932noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-805682968785244958.post-79619675586528357332008-12-31T00:00:00.000+08:002008-12-31T00:25:49.324+08:00好像只有我一個人有這一個問題。每次下雨我都會遇到一些瓷磚是很滑的。不知道為什麼人家要在人行道放這種瓷磚。不一定是瓷磚；有時候也會遇到花崗岩。而且都會特別的磨光摖亮。好像專門設計讓穿某種鞋的人滑倒。<div><br /></div><div>有幾個解決方案：1）走在柏油路，或 2）走在盲人指導線。</div><div><br /></div><div>其實，我曾經有個想法是說，我們這邊的人行道應該做個標準。比如：用什麼材料，高度，寬度，殘者可通。不過我們的城市已經建立這麼久，這種標準化是很難做到。而且也會淺色到影響私人地。所以，這也會讓我想起有關公共需要與私人需要比的一些理論及觀念。</div><div><br /></div><div>我記得祖父在開發一條他附近的公路。他跟我說市政府的規定很嚴格。都會派人出來作個檢查。比如人行道的部分。祖父說連人行道地下的土地要量壓縮級別。這樣就確定將來人行道不太容易爛掉，裂開。</div><div><br /></div><div>總之，真的是要達到一個平衡。</div><div><br /></div><div>明天要去台北跨年。其實，主要的動機是要隔天去好事多買東西了！   :)</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/805682968785244958-7961967558652835733?l=bignosetw.blogspot.com' alt='' /></div>Jeff (彭智寧)http://www.blogger.com/profile/06065099287863720932noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-805682968785244958.post-12123834174402630042008-11-24T23:12:00.000+08:002008-11-24T23:49:57.444+08:00上星期五, 我看到節目有播放.<div>在電視上看到自己真是有點丟臉.</div><div>不過, 我想很多人因此就有改進了.</div><div><br /></div><div>播完之後呢--我聽到消息money money麥克風要取消了.</div><div>很好笑.</div><div>最近在我公司也取消了一件案子.</div><div>似乎我參與的東西都有點危險噢!</div><div>開玩笑. 我沒有憂鬱症. 不要擔心.</div><div><br /></div><div>換個主題.. 我發現台灣寫軟體的人好像沒有專門在推動agile. 我可能會去研究一下.</div><div><br /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/805682968785244958-1212383417440263004?l=bignosetw.blogspot.com' alt='' /></div>Jeff (彭智寧)http://www.blogger.com/profile/06065099287863720932noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-805682968785244958.post-41645287715093970072008-11-12T22:13:00.000+08:002008-11-12T22:28:06.157+08:00昨日被人家邀請參加唱歌比賽<div>我跟幾個阿斗阿(兩位彼此不認識的俄國人)及日本人唱了幾首歌</div><div>一開始覺得OK</div><div>不過真得要商場時開始緊張一些</div><div>訪問很難; 不知道說些好去幽默的話語</div><div>我得了19/20分</div><div>兩個俄國人得了18/20分</div><div>日本人17/20分</div><div>其實都唱得不錯, 不曉得為什麼我那麼幸運</div><div>第一首歌是背叛 ... 不幸的是, 大家以聽膩!</div><div>第二首歌是安靜</div><div>唱背叛最後一行唱得很糟糕 ... 樂團沒有靜下來及我望了慢慢唱“只要妳能愉快”</div><div>真是orz</div><div>anyway, 現在要開始找新的歌</div><div>恐怕沒時間 .. 來不及練習 :(</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/805682968785244958-4164528771509397007?l=bignosetw.blogspot.com' alt='' /></div>Jeff (彭智寧)http://www.blogger.com/profile/06065099287863720932noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-805682968785244958.post-55662416590001300712008-11-06T21:46:00.000+08:002008-11-06T22:05:33.038+08:00哇裡列. 每次開車我常常碰到一個我不能習慣的開車行為. 就是車子在左線開的很慢. 即使有招牌寫類似: "左線是超車道使用", 還是很多人不理它. 當然我不會在塞車的時候去管這個行為. 最討厭就是根本沒什麼車的時候遇到這個狀況. <div><br /></div><div>我覺得根源在於幾個原點:</div><div><ol><li>開車者經驗不足而會怕開車</li><li>考駕照沒有重視這個行為</li><li>開車太快的駕駛人習慣轉來轉去超來超去彎彎彎彎... 這樣使得開車不足的駕駛人害怕.</li></ol><div>怎麼解決:</div><div><ol><li>駕車考試上再補這個狀況</li><li>考駕照, 不要僅限一個小場地執行 ... 也要考開快速或高速公路的車.</li><li>警察應多開罰單. 左線開太慢真得很危險! 不信的話, 可以找找曾經有發生過這個問題.</li></ol></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/805682968785244958-5566241659000130071?l=bignosetw.blogspot.com' alt='' /></div>Jeff (彭智寧)http://www.blogger.com/profile/06065099287863720932noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-805682968785244958.post-44464154850595336162008-11-04T19:53:00.000+08:002008-11-04T20:04:48.141+08:00成語很難: 一, 有超多要備; 二, 沒有辦法完全翻譯成英文. 最好要使用英文相關的成語來翻譯. 不過有的時候沒有.<div><br /></div><div>今天學到一個是: 為德一卒. <a href="http://translate.google.com/translate_t#zh-CN|en|為德一卒">Google Translate</a> 翻成 "Germany for single". 哈哈. 可是, 我也不知道提什麼意見. 我只知道它意思是說一個人作好事作到一半.</div><div><br /></div><div>今天同事告訴我教育部有一個有關<a href="http://dict.idioms.moe.edu.tw/">成語的網站</a>. 該網站作得不是很好, 因此我同事寫一個抓取同樣的資料的一個<a href="http://ebu.appspot.com/ebu">成語小工具</a>. 希望它是個好的資源. </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/805682968785244958-4446415485059533616?l=bignosetw.blogspot.com' alt='' /></div>Jeff (彭智寧)http://www.blogger.com/profile/06065099287863720932noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-805682968785244958.post-35534086578982934342008-11-03T22:45:00.000+08:002008-11-03T23:20:12.137+08:00<span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">一個阿斗阿住台灣寫個部落格...真實奇怪. :) </span><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">我想使用這個平台來發揮中文造句的技巧以及使用google的工具. 沒什麼很特別的主題. 可能會談一些住台灣的事情吧. 我寫的句子一定會錯, 盡情見諒. 如果遇到錯誤請你隨時流個意見--多多指教.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">現在我使用的是mac. 輸入法是拼音; 在用一個叫</span><a href="http://fit.coollittlethings.com/"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">fun input toy</span></a><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">的工具. 只是它有幾個很麻煩的bug. 它有些繁體字是錯的或根本沒有對的字. 所以呢,我想試試看另外一個工具叫做</span><a href="http://glider.ismac.cn/RegQIMS.html"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">qim</span></a><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';">. 看看它有沒有做得比較好點. [FIT最麻煩的是它偶爾會停掉只能打英文字...可能只有safari有這個問題] 可惜的是他們的style挺好的.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:'trebuchet ms';"><br />那我現在自我介紹好了. 目前住新竹. 在台北上班. 幾乎每天做高鐵上去. 其實會蠻累所以要想辦法好好使用那一段時間. 平常我都會帶一本書或者聽音樂及說話的節目. 我最近在看一本書叫wikinomics. 它主要是講有關一大堆人可以同時協助創造一個復雜的系統. 以前我們認為這應該是公司或政府促成一個東西. 不過有網路的因素, 現在很多人可以作同樣的事情.<br /><br />先這樣好了. 以後再寫一些有的沒的...<br /></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/805682968785244958-3553408657898293434?l=bignosetw.blogspot.com' alt='' /></div>Jeff (彭智寧)http://www.blogger.com/profile/06065099287863720932noreply@blogger.com0